年明けの沖縄・名護市長選（1月18日告示、25日投開票）に市議の翁長クミコさん（地域政党・沖縄うないネット）が立候補します。翁長さんは、「市民のくらしを守る」「新基地はノー」の2つの明確な旗印を掲げ、３期目を目指す現職の渡具知武豊氏と対決します。また翁長さんの後をつぐ市議補欠選挙には屋良りほさんが立候補します。
翁長さんは名護市生まれの69歳。名護高校から兵庫県の武庫川女子短期大学体育科へ進み、卒業後は地元で健康運動実践指導者として活躍。市民の声、現場からの声を行政に反映したいと市政に挑戦。2010年から15年間名護市議として活動してきました。
一期目当選時は、辺野古新基地問題にはあまり関心がなく、市民がなぜ反対しているのか分からず、平和祈念資料館で沖縄の歴史を学び直したとか。辺野古のテントに泊まり込みながら反対運動に参加し、「寝袋市議」と呼ばれるようになったそうです（後援会のチラシより）。
基地依存・交付金頼みで市民生活を顧みない今の市政から、「市民主体の街づくり」をめざす翁長さんを、市民は熱い思いで支えています。玉城デニー知事を先頭にオール沖縄も全力で応援しています。
翁長さんの勝利は来年の県知事選にも関わります。これまでの名護市長選と同様、国・政府や新基地建設で利益をむさぼるゼネコンなどは、あらゆる手段をとって翁長さんを妨害しようとしています。名護市の選挙は、沖縄だけのことではありません。日本の今の政治を変えられえるかどうかがかかっています。全国から支援を！
おながクミコ ずっと住みたいまちへ アップデート名護
未来への協働 